Oleh : Haniza Abdul Latif / Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman
BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 7 Julai. -
Pembaharuan klausa perjanjian dengan Kerjasama Pejabat Peguam Negara
merupakan antara inisiatif dan komitmen Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP),
di bawah Pelan Tindakan DBP 2020 - 2024 bagi mendukung bidang teras
penerbitan jabatan dengan matlamat utama menjadikan DBP sebagai Penerbit
Unggul Inklusif.
Pengukuhan
dokumen perjanjian tersebut bertujuan untuk memastikan satu ikatan
komitmen di antara penerbit dan penulis, dibuat dengan sistematik dan
teratur dari segi perundangan, di mana ini membolehkan penyerahan serta
penggunaan hak subsidiari dilakukan melalui proses yang sejajar dengan
perundangan yang berkaitan, iaitu Perintah Hak Cipta 1999 dan pindaan
tahun 2013.
Perkara
tersebut dinyatakan oleh Pemangku Pengarah DBP, Awang Suip bin Haji
Abdul Wahab semasa Majlis Penandatanganan Perjanjian Lesen untuk
Menerbitkan Karya di antara DBP - Penulis, bertempat di Balai Sarmayuda,
DBP, Berakas, di sini.
Menurutnya,
kandungan perjanjian baharu menekankan aspek penyerahan dan penggunaan
hak-hak subsidiari, hak cipta karya dan penerbitan, tempoh sah laku
perjanjian serta obligasi kedua-dua pihak bagi menjadikan penerbitan DBP
diikat melalui satu naratif yang inklusif dan dipersetujui bersama.
Di
samping itu, tambahnya, kandungan perjanjian baharu itu menggalakkan
penulis membeli semula karya mereka sebanyak 20 peratus pada harga
diskaun 20 peratus daripada jumlah cetak, sama ada secara sekali gus
mahupun secara berperingkat.
Langkah
itu, jelasnya, bertujuan bagi meningkatkan serta mengukuhkan
penjenamaan penulis dalam karya penulisan mereka, di samping membantu
jabatan ini, dalam mempromosi dan membarigakan buku penulis.
Pemangku
Pengarah DBP, seterusnya berkata, bagi meningkatkan lagi ekosistem
pengurusan penerbitan, terutama dalam merealisasikan pemberdayamajuan
penerbitan, DBP sedang bekerjasama dengan Pejabat Peguam Negara bagi
menindaklanjuti pendrafan perjanjian lesen untuk menerbitkan semula
buku, artikel dalam jurnal dan majalah, sama ada untuk diterjemah,
diterbitkan semula dan penerbitan alih wahana oleh pihak ketiga untuk
manfaat bersama kepada kedua-dua pihak, iaitu penerbit - penulis.
Pada majlis itu, seramai 44 penulis hadir menandatangani perjanjian tersebut.
Menandatangani
perjanjian bagi pihak Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia, diwakili
oleh Pemangku Pengarah DBP, Awang Suip bin Haji Abdul Wahab; dan Ketua
Bahagian Penerbitan dan Pemasaran DBP, Awang Mohd. Azurin bin Othman
selaku saksi.
Beberapa buah buku berkenaan akan dilancarkan semasa Pesta Buku Brunei 2022, yang akan diadakan pada Julai ini.
Dipetik daripada Pelita Brunei
